English 
Bulgarian 
Русский 
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ
IX МЕЖДУНАРОДНОГО МУЗЫКАЛЬНОГО КОНКУРСА
«ЧИТТА ДИ ПЕЗАРО» (ИТАЛИЯ)
Конкурс проводится ассоциацией камерного оркестра г. Пезаро в целях внесения вклада в развитие музыкальной культуры, привития молодежи профессиональных навыков и любви к игре на фортепиано и других музыкальных инструментах, академическому пению, выявления талантливых и перспективных музыкантов из разных стран, развития педагогического мастерства и международного сотрудничества.
Ст.1- Конкурс проводится в г. Пезаро в зале провинции Пезаро и Урбино «Adele Bei» с 5 по 12 мая 2012 г. Заключительный концерт и награждение лауреатов состоится 11 мая в 21.00.
Ст.2- Конкурс предназначается для молодых исполнителей обоих полов и разделён на 6 секций.
1-я секция: Солисты — фортепиано
Секция 1-я подразделяется на 6 возрастных категорий:
Категория «Little hands» (5 мин) после 2003 года рождения
Категория А: (15 мин) 2003-2000 годов рождения
Категория B: (20 мин) 1999-95 годов рождения
Категория C: (25 мин) 1994-90 годов рождения
Категория D: (30 мин) 1989-86 годов рождения
Категория E: (40 мин) 1985-82 годов рождения
Все произведения исполняются наизусть.
2-я секция: Струнные инструменты
Категория А: (15 мин.) с 1994 г.
Категория B: (25 мин.) с 1980 г. и 1993 г.
3-я секция: Вокалисты (академическое пение)
Категория А: (15 мин.) с 1990 г.
Категория B: (25 мин.) с 1980 г. по 1989 г.
4-я секция: Волторна
Категория А: (15 мин.) с 1994 г.
Категория B: (25 мин.) с 1980г. по 1993 г.
5-я секция:Fisarmonica, аккордеон, баян
Категория А: (15 мин.) с 1994 г.
Категория B: (25 мин.) с 1980 г. по 1993 г.
6-я секция: Камерный ансамбль со струнным, духовым инструментом, вокал (обязательно с фортепиано, допустимое количество участников ансамбля от 2 до 11 человек); Фортепианные дуэты (в четыре руки).
Категория А: с 1993 г.
Категория B: без ограничения возраста.
Произведения оригинальные, либо в любом переложении.
Ст.3 – Конкурсанты могут записаться в одну категорию в секции, даже в более высокую категорию, по сравнению с возрастом, если их художественная подготовка позволяет это; в таком случае следует это четко отразить в заявке. Конкурсанты могут записаться и в обе секции, подав заявление раздельно.
Ст.4 – Программа конкурса: Обязательное включение одного произведения классического стиля, далее – программа свободная, наиболее раскрывающая индивидуальность исполнителя.
Ст.5 – Заявку на участие просим отправлять по адресу: ООО «Романтик-тревел», 191040 Санкт-Петербург, Лиговский проспект, дом 43/45, офис 334, тел/факс (812)578-15-36, (812)578-11-36,
+7921-962-6974 Людмила Петровна, +7952-383-0826 Николай
e-mail: rtrspb@gmail.com
сайт: www.imfrt.ru
Заявки просим присылать до 10 апреля 2012 года.
Вступительный взнос оплачивается дополнительно организаторам конкурса.
Ст.6 – Вступительный взнос из расчета:
1-я секция : категория «Little hands» 40 евро,
категории А, В, C – 50 евро,
категории D, E — 70 евро
2-я, 3-я, 4-я, 5-я секции :
категории А – 50 евро,
категории B -70 евро
6-я секция – категории А – 100 евро, категории B – 100 евро за ансамбль, независимо от количества участников.
Ст.7 – Конкурсанты должны исполнять наизусть предоставляемые произведения, за исключением секций камерных ансамблей.
Ст.8 – Жюри будет состоять из известных музыкантов – представителей разных стран. Решение жюри обжалованию не подлежит.
Ст.9 – Первыми финалистами будут конкурсанты, получившие оценку не менее 95/100. Вторыми финалистами будут конкурсанты, получившие оценку не менее 90/100. . Третьими финалистами будут конкурсанты, получившие оценку не менее 85/100. Дипломантами станут конкурсанты, получившие оценку не менее 80/100. Лауреаты получат «Диплом лауреата».
Конкурсант, получивший больше баллов, чем остальные участники, получит диплом первой абсолютной степени, памятный знак и денежную премию. Каждому конкурсанту, получившему менее 80/100, будет вручен диплом участника. Оргкомитет конкурса награждает дипломами всех преподавателей.
Ст.10 – В конце конкурса победители, получившие денежные премии, проведут заключительный концерт. Отказ за участие в заключительном концерте влечет за собой отмену денежной премии.
Дополнительно, по желанию участников, организуются экскурсии в города Рим, Венецию, Флоренцию, Республику Сан-Марино (за дополнительную плату).
ООО«Романтик-тревел» также является организатором следующих международных музыкальных конкурсов:
– Международный Молодежный Фестиваль-Конкурс «Фольклор без границ», Албена
(июнь, г. Добрич, Болгария)
-Международный Молодежный Музыкальный Фестиваль-Конкурс «Надежды, Таланты, Мастера» (сентябрь, г. Добрич, Болгария)
– «Нарва зажигает звезды» (ноябрь, г. Нарва, Эстония)
– Международный конкурс молодых пианистов, фортепианных дуэтов и камерных ансамблей имени Марии Юдиной (январь, г. Санкт-Петербург)
СТОИМОСТЬ 975 ЕВРО
ПРИЛОЖЕНИЕ №1
ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ВИЗЫ В ИТАЛИЮ
1 .Загранпаспорт ( действительный в течение еще 3,5 месяцев после окончания предполагаемой поездки) Подпись в паспорте обязательна, паспорт без подписи -недействителен и не принимается консульством к рассмотрению.
2. Аннулированный загранпаспорт , если такой был.
3. 2 (одинаковые) цветные фотографии 3×4, сделанные за последние 6 месяцев.
4. Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта, заверенная нотариально.
5. Анкетные данные (см. анкету)
6. Оригинал справки с места работы на фирменном бланке (с адресом и телефоном
организации, кодом города) с указанием должности и среднемесячной зарплатой. На
справке должны быть дата ее выдачи и исходящий номер, печать и подпись
руководителя и бухгалтера
Для учащихся: справка на бланке учебного заведения с адресом и телефоном, заверенная печатью и подписью руководителя, копия студенческого билета, если он есть.
7. Для детей до 18 лет:
– выезжающих с обоими родителями – ксерокопия свидетельства о рождении,
заверенная нотариально
– выезжающих с одним родителем – ксерокопия свидетельства о рождении, заверенная нотариально, ОРИГИНАЛ нотариально заверенного согласия от 2-го родителя (см. образец) + ксерокопия внутреннего паспорта доверителя (заполненные страницы)
– выезжающих без родителей – ксерокопия свидетельства о рождении, заверенная нотариально, ОРИГИНАЛ нотариально заверенного согласия от обоих родителя (см. образец) + ксерокопия внутренних паспортов обоих родителей (заполненные страницы). Необходимо оформить ДВА ОРИГИНАЛА СОГЛАСИЯ, так как один сдается в консульство и не возвращается, второй экземпляр остается у туристов и берется с собой в поездку.
Требования к доверенности: выполняется на гербовом бланке, с указанием адреса и телефона доверяющего родителя/ей, доверенность оформляется на сопровождающее лицо с указанием степени его родства, срок действия согласия с 3 мая по 15 мая 2007 года, в тексте указывается «для поездки в Италию и страны Шенгенского соглашения», указываются данные нотариуса – номер лицензии, адрес и ФИО нотариуса полностью, телефон и адрес или прилагается визитка нотариуса.
В случае, если один из родителей умер, лишен родительских прав, пропал без вести и т.д., необходимо предоставить оригиналы подтверждающих документов + ксерокопии.
Если родители в разводе, но второй родитель официально не лишен родительских прав, то разрешение от него предоставляется в обязательном порядке. В случае, если местоположение одного из родителей неизвестно, подтверждением этого может является только решение суда. Справки из милиции, паспортного стола Консульством Италии не принимаются!
В случае, если мама ребенка является матерью-одиночкой, предоставляется справка из ЗАГСа по форме №25 о том, что отец вписан со слов матери + книжка матери-одиночки (оригиналы подтверждающих документов + ксерокопии).